【影展花絮】巴布‧狄倫—如歌的文學,如歌的生活

2018/06/16
【影展花絮】巴布‧狄倫—如歌的文學,如歌的生活
巴布‧狄倫是誰?巴布‧狄倫(Bob Dylan)是美國暢銷民謠歌手,也是搖滾樂壇重量級人物


【影展花絮】巴布‧狄倫—如歌的文學,如歌的生活

巴布‧狄倫是誰?巴布‧狄倫(Bob Dylan)是美國暢銷民謠歌手,也是搖滾樂壇重量級人物,早在2008年普立茲獎就頒布了特別褒揚獎給他,《舊金山紀事報》為此評論:「不是巴布·狄倫需要普立茲獎,而是普立茲獎需要巴布·狄倫。」2016年Bob Dylan甚至打敗呼聲極高的村上春樹,一舉奪下諾貝爾文學獎。


不斷再創作,歌的生命會不停延伸

各位想必好奇:歌詞可以是文學嗎?甚至得諾貝爾獎?

上週爆棚的文學影展講座:【巴布狄倫-我的歌是文學嗎?】,光點台北特別邀請知名音樂人馬世芳與影友對談,為影友解惑。馬世芳分享,理解巴布·狄倫不能單從歌詞來理解,要從歌的整體美感來感受:

巴布·狄倫從不重複唱同一個旋律,即使歌詞一樣,每次的詮釋也有所不同。

他的歌詞意象繁複、內容深刻,常被譽為詩作。

在他超過五十年的創作生涯裡,累積了大量經典作品,陪伴全球無數樂迷經歷過人生重要歲月。

Bob Dylan每次公開演唱都是全新的創作,歌的生命會不停延伸,會有無窮無盡的版本,而不是在歌被錄製時就完成了,這也是巴布‧狄倫的特色和魅力。




巴布‧狄倫:繆斯,請賜我靈感,讓我唱出這故事。

巴布‧狄倫在諾貝爾文學獎得獎感言中,也探問了自己的作品是否為文學。

「莎士比亞的劇本必須在舞台上被表演,就像歌曲裡面的歌詞需要被傳唱,而不是只有在紙上閱讀而已。」巴布‧狄倫認為歌曲不同於文學,讀者必須身兼閱聽者,親耳聽到這些歌詞被唱出來,在一個角落或者在唱片上或者任何聽歌的方式,讓我再一次引用荷馬的話:繆斯,請賜我靈感,讓我唱出這故事。」

品茶如聽曲,都是一場一場美感綜合體驗